c'est tout simplement une bonne opération de com pour Fringe, juste à temps pour changer des trucs qui ne vont pas plaire, c'est absolument pas un piratage, c'est désiré...
Après c'est une bonne idée pour les sous titres, mais je rassure les gens, la série n'est pas (trop) complexe en Anglais . . . On peut aisément comprendre